Teil III: Die Macht des Volkes (Poder Popular)
Die Aktivitäten der Massenbasis der Unidad Popular werden dargestellt: Die kommunalen Gemeindeläden, die BäuerInnenkollektive und die ArbeiterInnenkommissionen, die die Arbeit in den Fabriken organisieren und aufrecht erhalten, während die KapitaleigentümerInnen die Produktion stilllegen wollen, um die Unidad Popular zu schwächen. Diese Organe der sich herausbildenden Volksmacht (Poder Popular) sind in Teilen der Gesellschaft die eigentliche Macht, eine Art Staat im Staat, dessen Zerschlagung nach dem Putsch zu den ersten Zielen der Militärjunta gehörte.